jueves, 13 de mayo de 2010

1º Fecha de Examinación

El domingo 27 de Junio de 2010 se llevará a cabo en la sede central de nuestro país, el 1º examen de graduaciones correspondiente a este año. El mismo se realizará en la sede central (Chushinkan Dojo).
El informe de aquellos alumnos que podrán presentarse a rendir examen será informado por sus respectivos instructores.

Energía de vida (Life power)

Todos los seres humanos tienen el poder de sostener la vida, esto se llama "Energía de vida" "Life Power".
Debido al desarrollo de medicamentos muchas vidas se pueden mantener durante más tiempo. Los medicamentos pueden ser absolutamente necesarios para nuestra vida diaria, sin embargo, muchas personas son demasiado dependientes de la medicina.
Un director de una importante empresa farmacéutica, me dijo en el pasado que independientemente del tipo de medicamento, ya sea de última generacíón, medicina china tradicional a base de hierbas o suplementos, de cualquier manera todos ellos tienen efectos secundarios. Cuando tomamos algo no solo la medicina ingresa en nuestro cuerpo, siempre vamos a tener  ademas de los efectos deseados, "los efectos no deseados". Por lo tanto incluso si estamos hablando de los alimentos es importante tener una alimentación equilibrada.
" El objetivo de los medicamentos es vender, no curar "
He oído que muchas personas que trabajan en la industria farmacéutica tienen una idea, que es muy aterradora. No importa cuán poderosa sea la medicina, no habrá ningún efecto real a menos que la gente tenga su poder de vida. Lo que cura la enfermedad y la lesión es nuestro poder de vida. No es la misma medicina que cura la enfermedad o el daño.  Nuestro poder de vida no es visible y por lo tanto no es fácilmente reconocido. Por lo tanto, uno puede hacerse dependiente del medicamento.
Hace unos días, un estudiante agarró un resfriado y tomó un medicamento de inmediato. Cuando le pregunté por qué se tomó la medicina, me dijo que iba a salir ya que quería curar el resfriado inmediatamente tomando el medicamento. Aquí, el concepto de "Life Power"" está totalmente desaparecido. Es joven, así que si él, tenía un buen descanso para su mente y cuerpo de manera que su vida se convirtiera en potencia viva y activa, se habría curado así en un día o dos. Sin embargo, lo que efectivamente ha tenido es un resfriado de más de dos semanas de duración.
Uno de los factores que contribuyen a hacer nuestro poder de vida vigoroso es "la circulación de la sangre". En general, cuando estamos fuera de una buena condición, algunas partes de nuestro cuerpo se vuelven rígidas o dolorosas. En muchos casos, la rigidez y el dolor están relacionados unos con otros. Cuando tenemos gravemente rigidez en los hombros, los hombros y el cuello pueden llegar a ser tan duro como el acero. Debido a esta rigidez, los vasos sanguíneos que transportan sangre a través de esta área para la cabeza son limitados, y como resultado nos sentiremos mal o tendremos dolor de cabeza.
Uno de los métodos de salud que salió del Shinshin Toitsu Aikido es Kiatsu-ho. Cuando el estómago está fuera de condición, naturalmente, ponemos la mano sobre el estómago. En japonés, esto ha sido llamado Teate ("tocar con la mano" es la traducción literal, y "tratamiento" es la traducción libre) de hace mucho tiempo. Kiatsu-ho es la misma cosa.
Al colocar la yema del dedo que extiende Ki a la parte del cuerpo que está en malas condiciones, la rigidez se vuelve suave y el dolor disminuye. Dado que la rigidez se vuelve suave la circulación de la sangre se vuelve activa, y como resultado, la vida se convierte en energía vigorosa. Kiatsu-ho es eficaz en muchos casos, tales como la disminución de la rigidez en los hombros, dolor de espalda baja, y la recuperación de una fractura de hueso o una contusión.
Todo el mundo tiene el Ki y puede aplicarlo. El Ki no se da únicamente a las personas excepcionales y no es una habilidad excepcional. Permítanme repetir aquí el tema de que la medicina es una herramienta útil para nuestra vida diaria, sin embargo, el problema es que la gente tiende a depender de la medicina y olvidar la importancia de nuestro poder de vida "Life Power". Kiatsu-ho hace que nuestro poder de vida se vuelva vigoroso.
Aparte de Kiatsu-ho, hay muchas cosas importantes que ayudan a hacer nuestro poder de vida vigoroso.
Vamos a activar nuestra energía de vida y continuemos a la nueva temporada!
 
(Texto de Sensei Shinichi Tohei)